government failure معنى

• فشل حكومي

• government    n. حكومة, سلطة حكم ...
• failure    n. إخفاق, فشل, إفل ...
• bank failure    فشل مصرفي

أمثلة

1. In this view, market failures are often small, and government failures are sometimes large.
   ومن هذا المنظور، فإن الفشل السوقي غالبًا ما يكون صغيرًا، ويصبح فشل الحكومة في بعض الأحيان كبيرًا.
2. The population has been motivated by government failures to deliver on promises of land reform, lower unemployment and provision of social services, and historical exploitation by the land-holding elite.
   وقد كان الدافع السكان نتيجة لفشل الحكومة في الوفاء بوعود الإصلاح الزراعي، وانخفاض البطالة وتوفير الخدمات الاجتماعية، والاستغلال التاريخية من قبل النخبة القابضة الأرض.
3. The campaign has come under criticism from Channel 4 because of government failure to prevent the food industry from claiming that their products constitute part of a five a day despite having added salt, sugar or fat.
   وقد تعرضت الحملة لانتقادات من القناة الرابعة بسبب عجز الحكومة عن منع مصانع الأغذية من الإدعاء بأن منتجاتها تشكل جزءا من مبادرة خمسة كل يوم على الرغم من أنها تقوم بإضافة الملح أو السكر أو الدهون.